Proverbs 10:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kwa chitsiru kulakwa kumakhala ngati maseŵera, koma kwa munthu womvetsa zinthu kuchita zanzeru ndiye kumapatsa chimwemwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Masewero a chitsiru ndiwo kuchita zoipa; koma masewero a wozindikira ndiwo nzeru.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kwa chitsiru kuchita zinthu zoyipa ndiye chinthu chomusangalatsa, koma kwa munthu womvetsa bwino zinthu nzeru ndiyo imamusangalatsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Masewero a citsiru ndiwo kucita zoipa; Koma masewero a wozindikira ndiwo nzeru.