Proverbs 10:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Momwe amakhalira vinyo wosasa m'kamwa, momwe umakhalira utsi m'maso, ndi momwenso amakhalira mlesi kwa amene amamtuma.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ngati vinyo wowawa m'mano, ndi utsi m'maso, momwemo waulesi kwa iwo amene amtuma.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Momwe amakhalira vinyo wosasa mʼkamwa ndi momwe umakhalira utsi mʼmaso, ndi momwenso amakhalira munthu waulesi kwa amene amutuma.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ngati vinyo wowawa m'mano, ndi utsi m'maso, Momwemo wolesi kwa iwo amene amtuma.