Proverbs 15:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mau ofatsa amakhala ngati mtengo wopatsa moyo, koma mau oipa amapweteka mtima.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Kuchiza lilime ndiko mtengo wa moyo; koma likakhota liswa moyo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kuyankhula kodekha kuli ngati mtengo wopatsa moyo, koma kuyankhula kopotoka kumapweteka mtima.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Kuciza lilime ndiko mtengo wa moyo; Koma likakhota liswa moyo.