Proverbs 18:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Munthu wodzipatula mwa anzake amangotsata zomkomera iyeyo, amangofuna kutsutsana ndi zimene onse akudziŵa kuti ndi zoona.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Wopanduka afunafuna chifuniro chake, nakangana ndi nzeru yonse yeniyeni.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Munthu wokonda kukhala yekha amafunafuna zomukomera yekha; iye amatsutsana ndi malangizo onse anzeru.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Wopanduka afunafuna niro cace, Nakangana ndi nzeru yonse yeniyeni.