Proverbs 20:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu okhuta vinyo amanyodola anzao, omwa zaukali amautsa phokoso. Aliyense wosokera nazo zimenezi ndi wopanda nzeru.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Vinyo achita chiphwete, chakumwa chaukali chisokosa; wosochera nazo alibe nzeru.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Vinyo amachititsa munthu kukhala wonyoza ndipo chakumwa choledzeretsa chimachititsa munthu kukhala wolongolola; aliyense wosochera nazo zimenezi alibe nzeru.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Vinyo acita ciphwete, cakumwa caukali cisokosa; Wosocera nazo alibe nzeru.