Proverbs 20:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Munthu akamagula kumene chinthu amati, “Nchoipa, nchoipa,” koma atagula nkuchokapo, amayamba kudzitama.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Wogula ati, Chachabe chimenecho, koma atachoka adzitama.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Munthu wogula chinthu amati, “Sichabwino, sichabwino.” Koma akagula nʼkuchokapo amayamba kudzitama.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Wogula ati, Cacabe cimeneco. Koma atacoka adzitama.