Proverbs 23:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Usatengeke mtima ndi kufiira kwa vinyo, pamene akututuma m'chikho namakoma poloŵa ku m'mero.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usayang'ane pavinyo alikufiira, alikung'azimira m'chikho, namweka mosalala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Usatengeke mtima ndi kufiira kwa vinyo, pamene akuwira mʼchikho pamene akumweka bwino!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usayang'ane pavinyo alikufiira. Alikung'azimira m'cikho. Namweka mosalala.