Proverbs 24:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Nyumba ya munthu wabwino usaichite zachifwamba ngati munthu woipa mtima, usachite nayo nkhondo nyumba yake.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Usabisalire, woipa iwe, pomanga wolungama; usapasule popuma iyepo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Usachite zachifwamba nyumba ya munthu wolungama ngati munthu woyipa. Usachite nayo nkhondo nyumba yake;
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Usabisalire, woipa iwe, pomanga wolungama; Usapasule popuma iyepo.