Proverbs 27:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akutame ndi wina, osati pakamwa pako pomwe, wosadziŵana naye akakutamanda, apo ndipo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Wina akutume, si m'kamwa mwako ai; mlendo, si milomo ya iwe wekha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu wina akutamande, koma osati wekha; mlendo akakutamanda, ndiponi koma osati ndi pakamwa pako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Wina akutame, si m'kamwamwako ai; Mlendo, si milomo ya iwe wekha.