Proverbs 27:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amene amakukonda, ngakhale akupweteke, chikondi chake chimakhalapobe, mdani wako ngakhale akumpsompsone, nkunyenga chabe kumeneko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kulasa kwa bwenzi kuli kokhulupirika; koma mdani apsompsona kawirikawiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu amene amakukonda ngakhale akupweteke zili bwino, koma mdani wako amakupsompsona mwachinyengo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kulasa kwa bwenzi kulikokhulupirika; Koma mdani apsompsona kawiri kawiri.