Proverbs 31:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amadzuka usikusiku nkuyamba kukonzera chakudya anthu a pabanja pake, ndi kuŵagaŵira ntchito adzakazi ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Aukanso kusanake, napatsa banja lake zakudya, nagawira adzakazi ake ntchito.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye amadzuka kusanache kwenikweni; ndi kuyamba kukonzera a pa banja pake chakudya ndi kuwagawira ntchito atsikana ake antchito.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Aukanso kusanace, Napatsa banja lace zakudya, nagawira adzakazi ace nchito.