Proverbs 4:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mtima wako uziwulonda bwino, pakuti m'menemo ndimo muli magwero a moyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chinjiriza mtima wako koposa zonse uzisunga; pakuti magwero a moyo atulukamo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipotu mtima wako uziwuyangʼanira bwino ndithu pakuti ndiwo magwero a moyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cinjiriza mtima wako koposa zonse uzisunga; Pakuti magwero a moyo aturukamo.