Proverbs 5:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwana wanga, ungakopekerenji ndi mkazi wadama, ungamkumbatire bwanji mkazi wosakhala wako?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ukondwerenji, mwananga, ndi mkazi wachiwerewere, ndi kufungatira chifuwa cha mkazi wachilendo?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwana wanga, nʼchifukwa chiyani ukukopeka ndi mkazi wachigololo? Bwanji ukukumbatira mkazi wachilendo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ukondwerenji, mwananga, ndi mkazi waciwerewere, Ndi kufungatira cifuwa ca mkazi wacilendo?