Proverbs 5:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja mkazi wadama ali ndi pakamwa pokoma ngati uchi, mau ake ndi osalala koposa mafuta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti milomo ya mkazi wachiwerewere ikukha uchi; m'kamwa mwake muti see koposa mafuta.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti mkazi wachigololo ali ndi mawu okoma ngati uchi. Zoyankhula zake ndi zosalala ngati mafuta,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti milomo ya mkazi waciwerewere ikukha uci; M'kamwa mwace muti see koposa mafuta.