Proverbs 6:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Amalingalira zoipa ndi mtima wake wopotoka, amangokhalira kuvundula madzi pakati pa anthu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
zopotoka zili m'mtima mwake, amaganizira zoipa osaleka; amapikisanitsa anthu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
amalingalira zoyipa ndi mtima wake wachinyengo ndipo nthawi zonse amangokhalira kuyambitsa mikangano pakati pa anthu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Zopotoka ziri m'mtima mwace, amaganizira zoipa osaleka; Amapikisanitsa anthu.