Proverbs 6:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja malamulowo ali ngati nyale, maphunzitsowo ali ngati kuŵala, madzudzulo a mwambo aja ndiwo mkhalidwe weniweni pa moyo wa munthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti malangizo ndi nyali, malamulo ndi kuunika; ndi zidzudzulo za mwambo ndizo njira ya moyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Paja malamulo awa ali ngati nyale, malangizowa ali ngati kuwunika, ndipo chidzudzulo cha mwambo ndiwo moyo weniweni,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti malangizo ndi nyali, malamulo ndi kuunika; Ndi zidzudzulo za mwambo ndizo njira ya moyo;