Proverbs 7:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo mnyamatayo amatsatira mkaziyo monga momwe ng'ombe imapitira kokaphedwa, kapena monga momwe mbaŵala imakodwera mu msampha,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mnyamatayo amtsata posachedwa, monga ng'ombe ipita kukaphedwa; ndi monga unyolo umadza kulanga chitsiru;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi yomweyo chitsiru chimamutsatira mkaziyo ngati ngʼombe yopita kukaphedwa, monga momwe mbawala ikodwera mu msampha,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mnyamatayo amtsata posacedwa, monga ng'ombe ipita kukaphedwa; Ndi monga unyolo umadza kulanga citsiru;