Psalms 10:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amabisalira osauka ngati mkango m'ngaka yake, amabisalira osauka kuti aŵagwire. Osaukawo amaŵagwiradi akaŵakokera mu ukonde wake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Alalira monga mkango m'ngaka mwake; alalira kugwira wozunzika, agwira wozunzika, pakumkola m'ukonde mwake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amabisalira anthu ngati mkango pa zitsamba. Amabisalira kuti agwire anthu opanda mphamvu; amagwira anthu opanda mphamvu ndi kuwakokera mu ukonde wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Alalira monga mkango m'ngaka mwace; Alalira kugwira wozunzika: Agwira wozunzika, pakumkola m'ukonde mwace.