Psalms 102:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudzadzuka nkuchitira chifundo mzinda wa Ziyoni, zoonadi, nthaŵi yake youkomera mtima yafika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Inu mudzauka, ndi kuchitira nsoni Ziyoni; popeza yafika nyengo yakumchitira chifundo, nyengo yoikika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu mudzadzuka ndi kuchitira chifundo Ziyoni pakuti ndi nthawi yoti muonetse kukoma mtima kwanu pa iyeyo; nthawi yoyikika yafika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Inu mudzauka, ndi kucitira nsoni Ziyoni; Popeza yafika nyengo yakumcitira cifundo, nyengo yoikika.