Psalms 102:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndikuti, “Mulungu wanga, musandichotse tsopano ndisanakalambe, Inu amene zaka zanu sizitha mpaka muyaya.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndinati, Mulungu wanga, musandichotse pakati pa masiku anga: Zaka zanu zikhalira m'mibadwomibadwo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Choncho Ine ndinati: “Musandichotse, Inu Mulungu wanga, pakati pa masiku a moyo wanga; zaka zanu zimakhalabe pa mibado yonse.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndinati, Mulungu wanga, musandicotse pakati pa masiku anga: Zaka zanu zikhalira m'mibadwo mibadwo.