Psalms 102:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zonsezi zidzatha ngati malaya, koma Inu mulipobe. Inu mumazisintha ngati chovala, ndipo zimatha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zidzatha izi, koma Inu mukhala: Inde, zidzatha zonse ngati chovala; mudzazisintha ngati malaya, ndipo zidzasinthika:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Izi zidzatha, koma Inu mudzakhalapo; zidzatha ngati chovala. Mudzazisintha ngati chovala ndipo zidzatayidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zidzatha izi, koma Inu mukhala: Inde, zidzatha zonse ngati cabvala; Mudzazisintha ngati maraya, ndipo zidzasinthika: