Psalms 105:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adagwetsa mipesa yao ndi mikuyu yao, adathyola mitengo yonse ya m'dziko mwao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anapanda mipesa yao, ndi mikuyu yao; nathyola mitengo kufikira m'malire ao onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anagwetsa mitengo yawo ya mpesa ndi mitengo yawo ya mkuyu, nawononganso mitengo ina ya mʼdziko lawolo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anapanda mipesa yao, ndi mikuyu yao; Natyola mitengo kufikira m'malire ao onse.