Psalms 109:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ana ake azingoyendayenda nkumapemphapempha, apirikitsidwe m'mabwinja m'mene amakhala.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ana ake akhale amchirakuyenda ndi opemphapempha; afunefune zosowa zao kuchokera m'mabwinja mwao.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ana ake akhale oyendayenda ndi opemphapempha; apirikitsidwe kuchoka pa mabwinja a nyumba zawo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ana ace akhale amcirakuyenda ndi opemphapempha; Afunefune zosowa zao kucokera m'mabwinja mwao.