Psalms 112:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amapereka chithandizo mwaufulu, amaoloŵa manja kwa anthu osauka. Chilungamo chake chidzakhala chamuyaya, adzakhala wamphamvu ndipo anthu adzampatsa ulemu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Anagawagawa, anapatsa aumphawi; chilungamo chake chikhalitsa kosatha; nyanga yake idzakwezeka ndi ulemu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Wopereka mphatso zake mowolowamanja kwa osauka, chilungamo chake chimanka mpaka muyaya; nyanga yake idzakwezedwa mwaulemu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anagawagawa, anapatsa aumphawi; Cilungamo cace cikhalitsa kosatha; Nyanga yace idzakwezeka ndi ulemu.