Psalms 114:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwe nyanja, chikukuvuta nchiyani kuti uzithaŵa? Nanga iwe Yordani, ukubwerereranji m'mbuyo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Unathawanji nawe, nyanja iwe? Unabwereranji m'mbuyo, Yordani iwe?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nʼchifukwa chiyani iwe unathawa? iwe mtsinje wa Yorodani unabwereranji mʼmbuyo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Unathawanji nawe, nyanja iwe? Unabwerereranji m'mbuyo, Yordano iwe?