Psalms 128:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta amene amakhala ku Ziyoni akudalitse. Uwone m'mene Yerusalemu zinthu zidzamuyendere bwino masiku onse a moyo wako.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yehova adzakudalitsa ali m'Ziyoni; ndipo udzaona zokoma za Yerusalemu masiku onse a moyo wako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova akudalitse kuchokera mʼZiyoni masiku onse a moyo wako; uwone zokoma za Yerusalemu,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yehova adzakudalitsa ali m'Ziyoni Ndipo udzaona zokoma za Yerusalemu masiku onse a moyo wako.