Psalms 129:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Anthu odutsapo sadzanena kwa omwetawo kuti, “Madalitso a Chauta akhale nanu.” “Tikukudalitsani potchula dzina la Chauta.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Angakhale opitirirapo sanena, Dalitso la Mulungu likhale pa inu; tikudalitsani m'dzina la Yehova.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Odutsa pafupi asanene kuti, “Dalitso la Yehova lili pa inu; tikukudalitsani mʼdzina la Yehova.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Angakhale opitirirapo sanena, Dalitso la Mulungu likhale pa inu; Tikudalitsani m'dzina la Yehova.