Psalms 132:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngati ana ako aamuna asunga chipangano changa ndi malamulo anga amene ndidzaŵaphunzitsa, ana aonso adzakhala pa mpando wako wachifumu mpaka muyaya.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ana ako akasunga chipangano changa ndi mboni yanga imene ndidzawaphunzitsa, ana aonso adzakhala pa mpando wanu kunthawi zonse,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ngati ana ako azisunga pangano langa ndi malamulo amene ndiwaphunzitsa, pamenepo ana awo adzakhala pa mpando wako waufumu kwamuyaya ndi muyaya.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ana ako akasunga cipangano canga Ndi mboni yanga imene ndidzawaphunzitsa, Ana aonso adzakhala pa mpando wanu ku nthawi zonse,