Psalms 134:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Bwerani, mudzatamande Chauta, Inu nonse atumiki a Chauta, inu amene mumatumikira m'Nyumba mwake usiku.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Nyimbo yokwerera. Taonani, lemekezani Yehova, atumiki a Yehova inu nonse, akuimirira m'nyumba ya Yehova usiku.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Bwerani, mutamande Yehova, inu atumiki onse a Yehova, amene mumatumikira usiku mʼnyumba ya Yehova.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Taonani, lemekezani Yehova, atumiki a Yehova inu nonse, Akuimirira m'nyumba ya Yehova usiku,