Psalms 135:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

amene adaonetsa Farao ndi atumiki ake onse zizindikiro zamphamvu ndi zodabwitsa m'dziko la Ejipito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Anatumiza zizindikiro ndi zodabwitsa pakati pako, Ejipito iwe, pa Farao ndi pa omtumikira onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anatumiza zizindikiro zozizwitsa ndi zodabwitsa pakati pako, iwe Igupto, kutsutsana ndi Farao pamodzi ndi atumiki ake onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anatumiza zizindikilo ndi zodabwiza pakati pako, Aigupto iwe, Pa Farao ndi pa omtumikira onse.