Psalms 139:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mumandipenyetsetsa ndikamayenda ndiponso ndikamagona, mumadziŵa njira zanga zonse.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Muyesa popita ine ndi pogona ine, ndi njira zanga zonse muzolowerana nazo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mumapenyetsetsa pamene ndikutuluka ndi kugona kwanga; mumadziwa njira zanga zonse.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Muyesa popita ine ndi pogona ine, Ndi njira zanga zonse muzolowerana nazo.