Psalms 142:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Imvani kulira kwanga, pakuti ndataya mtima. Pulumutseni kwa ondizunza, chifukwa andiposa mphamvu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tamverani kufuula kwanga; popeza ndisauka kwambiri; ndilanditseni kwa iwo akundilondola; popeza andilaka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mverani kulira kwanga pakuti ndathedwa nzeru; pulumutseni kwa amene akundithamangitsa pakuti ndi amphamvu kuposa ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tamverani kupfuula kwanga; papeza ndisauka kwambiri; Ndilanditseni kwa iwo akundilondola; popeza andilaka.