Psalms 142:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tulutseni m'ndende kuti ndizitamanda dzina lanu. Anthu anu adzandizungulira, chifukwa Inu mwandichitira zabwino zambiri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tulutsani moyo wanga m'ndende, kuti ndiyamike dzina lanu; olungama adzandizinga; pakuti mudzandichitira zokoma.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tulutseni mʼndende yanga kuti nditamande dzina lanu. Ndipo anthu olungama adzandizungulira chifukwa cha zabwino zanu pa ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Turutsani moyo wanga m'ndende, kuti ndiyamike dzina lanu; Olungama adzandizinga; Pakuti mudzandicitira zokoma.