Psalms 143:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndimakumbukira masiku amakedzana, ndimasinkhasinkha za zonse zimene mwazichita, ndimalingalira ntchito za manja anu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndikumbukira masiku a kale lomwe; zija mudazichita ndilingirirapo; ndikamba pandekha za ntchito ya manja anu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndimakumbukira masiku amakedzana; ndimalingalira za ntchito yanu yonse, ndimaganizira zimene manja anu anachita.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndikumbukila masiku a kale lomwe; Zija mudazicita ndilingirirapo; Ndikamba pa ndekha za nchito ya manja anu.