Psalms 144:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nkhokwe zathu zikhale zodzaza, zisunge zokolola za mtundu uliwonse. Nkhosa zathu zibale ana zikwizikwi m'mabusa athu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kuti nkhokwe zathu zidzale, kutipatsa za mitundumitundu; ndi kuti nkhosa zathu ziswane zikwizikwi, inde zikwi khumi kubusako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nkhokwe zathu zidzakhala zodzaza ndi zokolola za mtundu uliwonse. Nkhosa zathu zidzaswana miyandamiyanda pa mabusa athu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kuti nkhokwe zathu zidzale, kutipatsa za mitundu mitundu; Ndi kuti nkhosa zathu ziswane zikwi zikwi, inde zikwi khumi kubusako.