Psalms 146:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pamene mpweya wa munthu uchokeratu, munthuyo amabwerera ku dothi, zimene ankafuna kuchita, zimatha tsiku lomwelo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Mpweya wake uchoka, abwerera kunka kunthaka yake; tsiku lomwelo zotsimikiza mtima zake zitayika.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pamene mizimu yawo yachoka, iwo amabwerera ku dothi; zimene ankafuna kuchita zimatha tsiku lomwelo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Mpweya wace ucoka, abwerera kumka ku nthaka yace; Tsiku lomwelo zotsimikiza mtima zace zitayika.