Psalms 147:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tamandani Chauta! Nkwabwino kuimba nyimbo zotamanda Mulungu wathu, nkokondwetsa mtima kumtamanda moyenera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Aleluya; Pakuti kuimbira zomlemekeza Mulungu wathu nkokoma; pakuti chikondwetsa ichi, chilemekezo chiyenera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tamandani Yehova. Nʼkwabwino kwambiri kuyimba nyimbo zamatamando kwa Mulungu wathu, nʼkokondweretsa ndi koyenera kumutamanda!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Haleluya; Pakuti kuyimbira zomlemekeza Mulungu wathu nkokoma; Pakuti cikondwetsa ici, cilemekezo ciyenera.