Psalms 18:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu mwanditchinjiriza ndi chishango chanu chachipulumutso. Dzanja lanu lamanja landichirikiza, mwandikweza ndi chithandizo chanu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mwandipatsa chikopa cha chipulumutso chanu; ndipo dzanja lamanja lanu landigwiriziza, ndipo chifatso chanu chandikuza ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu mumandipatsa chishango chachipambano, ndipo dzanja lanu lamanja limandichirikiza; mumawerama pansi kundikuza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mwandipatsa cikopa ca cipulumutso canu: Ndipo dzanja lamanja lanu landigwiriziza, Ndipo cifatso canu candikuza ine.