Psalms 18:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndidaŵaperapera ngati fumbi louluka ndi mphepo. Ndimaŵapondereza ngati matope amumseu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo ndinawapera ngati fumbi la kumphepo; ndinawakhuthula ngati matope a pabwalo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ine ndinawaperesa ngati fumbi lowuluka ndi mphepo. Ndinawapondaponda ngati matope a mʼmisewu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo ndinawapera ngati pfumbi la kumphepo; Ndinawakhuthula ngati matope a pabwalo.