Psalms 18:43 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu mudandipulumutsa kwa anthu olimbana nane, Inu mudandisandutsa mfumu ya mitundu yonse. Choncho anthu osaŵadziŵa ankanditumikira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mwandipulumutsa pa zolimbana nane za anthu; mwandiika mutu wa amitundu; mtundu wa anthu sindinaudziwa udzanditumikira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu mwandipulumutsa mʼmanja mwa anthu; mwandisandutsa kukhala mtsogoleri wa anthu a mitundu ina. Anthu amene sindikuwadziwa ali pansi pa ulamuliro wanga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mwandipulumutsa pa zolimbana nane za anthu; Mwandiika mutu wa amitundu; Mtundu wa anthu sindinaudziwa udzanditumikira.