Psalms 23:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu mumandikonzera chakudya, adani anga akuwona. Mumandilandira bwino podzoza mutu wanga ndi mafuta, mumadzaza chikho changa mpaka kusefukira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mundiyalikira gome pamaso panga m'kuona kwa adani anga; mwandidzoza mutu wanga mafuta; chikho changa chisefuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mumandikonzera chakudya adani anga akuona. Mumadzoza mutu wanga ndi mafuta; chikho changa chimasefukira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundiyalikira gome pamaso panga m'kuona kwa adani anga: Mwandidzoza mutu wanga mafuta; cikho canga cisefuka.