Psalms 25:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zoonadi, onse okhulupirira Inu asaŵachititse manyazi, koma muchititse manyazi onse ochita dala zosakhulupirika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Inde, onse akuyembekezera Inu sadzachita manyazi; adzachita manyazi iwo amene achita monyenga kopanda chifukwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aliyense amene amayembekezera kwa Ambuye sadzachititsidwa manyazi koma achinyengo ndiwo adzachititsidwe manyazi ndipo sadzakhala ndi chodzitetezera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Inde, onse akuyembekezera Inu sadzacita manyazi Adzacita manyazi iwo amene acita monyenga kopanda cifukwa.