Psalms 30:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzakutamandani, Inu Chauta, pakuti mwanditulutsa m'dzenje la imfa. Simudalole kuti adani anga akondwere poona kuti ndikuvutika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Salimo la Davide. Nyimbo yakuperekera nyumba kwa Mulungu. Ndidzakukwezani, Yehova; pakuti mwandinyamutsa, ndipo simunandikondwetsera adani anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Salimo la Davide. Nyimbo yoyimba popereka Nyumba ya Mulungu. Ndidzakukwezani Yehova, chifukwa mwanditulutsa kwakuya, ndipo simunalole kuti adani anga akondwere pa ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndidzakukwezani, Yehova; pakuti mwandinyamutsa, Ndipo simunandikondwetsera adani anga,