Psalms 31:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tcherani khutu kuti mundimve, fulumirani kudzandipulumutsa. Mukhale thanthwe langa lothaŵirako, ndi linga langa lolimba londipulumutsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munditcherere khutu lanu; ndipulumutseni msanga. Mundikhalire ine thanthwe lolimba, nyumba yamalinga yakundisunga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tcherani khutu lanu kwa ine, bwerani msanga kudzandilanditsa; mukhale thanthwe langa lothawirapo, linga lolimba kundipulumutsa ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundicherere khutu lanu; ndipulumutseni msanga: Mundikhalire ine thanthwe lolimba, nyumba yamalinga yakundisunga.