Psalms 36:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Amaganiza zachiwembu akamagona usiku. Amayenda pa njira imene siili yabwino, sapewa zoipa.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Alingirira zopanda pake pakama pake; adziika panjira posati pabwino; choipa saipidwa nacho.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ngakhale ali pa bedi pake amakonzekera zoyipa; iye amadzipereka yekha ku njira ya uchimo ndipo sakana cholakwa chilichonse.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Alingirira zopanda pace pakama pace; Adziika panjira posad pabwino; Coipa saipidwa naco.