Psalms 38:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Inu Chauta musandikwiyire ndi kundidzudzula. Musapse mtima ndi kundilanga.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Salimo la Davide, lakukumbutsa. Yehova, musandidzudzule ndi mkwiyo wanu, ndipo musandilange moopsa m'mtima mwanu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Salimo la Davide. Kupempha. Yehova musandidzudzule mutapsa mtima kapena kundilanga muli ndi ukali.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Yehova, musandidzudzule ndi mkwiyo wanu: Ndipo musandilange moopsa m'mtima mwanu.