Psalms 38:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Thupi langa lilibe mphamvu chifukwa cha ukali wanu. M'nkhongono mwanga mwalobodoka chifukwa cha uchimo wanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mumnofu mwanga mulibe chamoyo chifukwa cha ukali wanu; ndipo m'mafupa anga simuzizira, chifukwa cha cholakwa changa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chifukwa cha ukali wanu mulibe thanzi mʼthupi langa; mafupa anga alibe mphamvu chifukwa cha tchimo langa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mumnofu mwanga mulibe camoyo cifukwa ca ukali wanu; Ndipo m'mafupa anga simuzizira, cifukwa ca colakwa canga.