Psalms 38:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndatheratu, ndipo ndatswanyika. Ndikubuula chifukwa cha kuvutika mu mtima.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndafooka ine, ndipo ndachinjizidwa, ndabangula chifukwa cha kumyuka mtima wanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndilibe mphamvu ndipo ndakunthidwa kwathunthu; ndikubuwula ndi ululu wa mumtima.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndafoka ine, ndipo ndacinjizidwa: Ndabangula cifukwa ca kumyuka mtima wanga.