Psalms 39:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zoonadi, munthu amayenda ngati chithunzithunzi, amangovutika ndi zachabechabe. Munthu amakundika chuma, koma amene adzachidye ndi wosadziŵika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Indedi munthu ayenda ngati mthunzi; Indedi avutika chabe: Asonkhanitsa chuma, ndipo sadziwa adzachilandira ndani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu ali ngati chithunzithunzi chake pamene akuyenda uku ndi uku: Iye amangovutika koma popanda phindu; amadzikundikira chuma, osadziwa kuti chidzakhala chayani.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Indedi munthu ayenda ngati mthunzi: Indedi abvutika cabe: Asonkhanitsa cuma, ndipo sadziwa adzacilandira ndani?