Psalms 40:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Simudafune nsembe ndi zopereka, koma mwandipatsa makutu oti ndizimvera. Simudapemphe nsembe yopsereza ndi yopepesera machimo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nsembe ndi chopereka simukondwera nazo; mwanditsegula makutu. Nsembe yopsereza ndi yamachimo simunapempha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nsembe ndi zopereka Inu simuzifuna, koma makutu anga mwawatsekula; zopereka zopsereza ndi zopereka chifukwa cha tchimo Inu simunazipemphe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nsembe ndi copereka simukondwera nazo; Mwanditsegula makutu: Nsembe yopsereza ndi yamacimo simunapempha.